Stack Overflow is adding new capabilities to its services that would allow users to tap into generative AI capabilities. This comes despite only close to half of developers sharing that they trust AI.